Selon la légende, un orignal poursuivi par des chasseurs aurait fait un bond prodigieux de trente mètres en sautant d’une berge à l’autre de la rivière au-dessus du rapide tout près d’où se trouve désormais la Centrale Hydro-électrique de Mont-Laurier.